紅一点　　　　　　　　TOP２に戻る

問　　「あか」の漢字を知っていますか。　　　　答え　　赤
　　　
説明　赤にはまだあります。
　　　　「紅」の漢字です。「紅白帽子」というときに使い　「こう」と読みます。
　　　　他には「あか・べに」と読みます
　　　　
　　　　赤・・・赤の正色
　　　　紅・・・くれない・べにいろ　　　　で、少し色は違います

問　　さて、この「紅」を使った熟語の「紅一点」というのは「青い葉っぱの中に一つの赤い花が咲いているという意味です。それから「男の人の中にただ一人女の人がいる」という意味になりました。　
　　　　赤い花を女の人にたとえました。では、この「紅い花」とはなんの花でしょう

答え　ア　椿（つばき）　　　　イ　鶏頭（けいとう）　　　　ウ　石榴（ざくろ）　　

　　　　正解はウのザクロの花です
　　　　昔の人が書いた詩の中（※）に　その一文があるのです
　　　　もし身の回りに石榴の木があるなら春に紅い花を
　　　　見て「紅一点」を思い出してください

※中国の宋(そう)の時代の政治家であり、詩人でもあった王安石(おうあんせき)が書いた次のような『石榴(ざくろ)詩』という漢詩が出典になっているからです。

　　石榴詩
　万緑叢中紅一点（万葉の叢中(そうちゅう)紅一点）
　動人春色不須多（人を動かすに春色多くを用いず）

　ちなみにこれは、「一面緑の草原に一輪の赤い花が咲いている。春の景色は、たったこれだけのことで人を感動させてしまうものだ」といったような意味になります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〔ＴＯＳＳ相模原　山田良子〕