’†ð‚Æ“sŠò¹—…ò