‰–’ʃ‚Ì—R—ˆ