‚T‚Q‚QP‚ÅΈ䂳‚ñ‚ÆLTK