２００８年０５月３１日掲載 新潟日報　１０面